Lenné3D hat im Auftrag der Stadt Freiburg, auf Grundlage der Planungen von ERNST+Co. (Freiburg), für Visualisierungszwecke ein 3D-Modell des Bohrertals in Freiburg einschließlich verschiedener Standortvarianten des geplanten Hochwasserrückhaltebeckens erstellt. Die Simulation von Hochwasserrueckhaltebecken erfolgte teilweise als Fotosimulation und teilweise als virtuelle Autofahrt durch das Projektgebiet.
Aus Gelände-, Landnutzungs- und Projektdaten wurde ein virtuelles 3D-Landschaftsmodell gebaut, welches als Grundlage für alle zu simulierende Ansichten und Animationen genutzt werden konnte. Die Veränderung der Tallandschaft durch das geplante Hochwasserrückhaltebecken wurde z.B. in einer virtuellen Fahrt auf der Landesstraße 124 abgebildet.
Einzelne bedeutende Sichtbeziehungen auf die geplanten Bauwerke, wurden als foto-basierte Simulationen erstellt. Die Darstellungen wurden von den Auftraggebern zur Abschätzung von Auswirkungen des Projekts auf die Landschaft und das Landschaftsbild verwendet.